Dịch sách

Dịch vụ Dịch sách

GỬI YÊU CẦU DỊCH

Chọn ngôn ngữ gốc Tiếng Việt Tiếng Anh Tiếng Trung Tiếng Nhật Tiếng Hàn Tiếng Pháp Tiếng Đức Tiếng Nga Tiếng Thái Tiếng Lào Tiếng Campuchia Tiếng Ý Tiếng Hungary Tiếng Tây Ban Nha Tiếng Myanmar Tiếng Mông Cổ Tiếng Ukraina Tiếng Đan Mạch Tiếng Rumani Tiếng Na Uy Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ Tiếng Slovakia Tiếng Hungary Tiếng Ả rập Tiếng Phần Lan Tiếng Ý Tiếng Bungari Tiếng Ba Lan Tiếng Séc Tiếng Thụy Điển Tiếng Philippines Tiếng Indonesia Tiếng Malaysia Tiếng Hà Lan

Chọn ngôn ngữ dịch Tiếng Việt Tiếng Anh Tiếng Trung Tiếng Nhật Tiếng Hàn Tiếng Pháp Tiếng Đức Tiếng Nga Tiếng Thái Tiếng Lào Tiếng Campuchia Tiếng Ý Tiếng Hungary Tiếng Tây Ban Nha Tiếng Myanmar Tiếng Mông Cổ Tiếng Ukraina Tiếng Đan Mạch Tiếng Rumani Tiếng Na Uy Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ Tiếng Slovakia Tiếng Hungary Tiếng Ả rập Tiếng Phần Lan Tiếng Ý Tiếng Bungari Tiếng Ba Lan Tiếng Séc Tiếng Thụy Điển Tiếng Philippines Tiếng Indonesia Tiếng Malaysia Tiếng Hà Lan

Chọn tỉnh thành Bắc Giang Bắc Ninh Bình Dương Buôn Ma Thuột Cần Thơ Hà Nội Hà Tĩnh Hải Dương Hải phòng Hòa Bình Huế Hưng yên Long An Nam Định Nghệ An Nha Trang Ninh Bình Phan Rang - Ninh Thuận Phan Thiết Phủ Lý - Hà Nam Phú Quốc Phú Thọ Quảng Bình Quảng Nam Quảng Ngãi Quảng Ninh Quy Nhơn Thái Bình Thái Nguyên Thanh Hóa Tiền Giang TP.HCM Tuyên Quang Vĩnh Phúc Vũng Tầu Đà Lạt Đà Nẵng Đồng Nai Hà Giang Yên Bái Lào Cai Lai Châu Cao Bằng Bắc Cạn Lạng Sơn Quảng Trị Gia Lai KonTum Daklak Lâm Đồng Dak Nông Bình Phước Tây Ninh Đồng Tháp Bến Tre An Giang Vĩnh Long Trà Vinh Kiên Giang Hậu Giang Sóc Trăng Bạc Liêu Cà Mau

Có công chứng

Số trang

Ngày nhận tài liệu

Điện thoại (Yêu cầu sđt chính xác!)

Dịch sách là dịch thuật ở cấp độ cao, nó không những đòi hỏi mức độ chính xác, mà còn đòi hỏi ở một cấp độ cao hơn về mặt nội dung, văn phong, câu chữ, sự am hiểu sâu rộng về văn hóa.

 

Dịch sách là thế mạnh của Công ty dịch thuật , Ban điều hành dịch thuật A2Z là các nhà văn, dịch giả uy tín, với tâm huyết vì lợi ích cộng đồng, chúng tôi làm việc với mong muốn cùng chung tay xây dựng tủ sách tinh hoa trí tuệ Việt.

với tiêu chí: Chính xác  -  tốc độ nhanh  -  giá cạnh tranh  -  dịch vụ hoàn hảo

A2Z tự hào là đơn vị dịch sách chất lượng, chuyên nghiệp được nhiều khách hàng tin tưởng cho các tổ chức doanh nghiệp.

Dịch sách là dịch thuật ở cấp độ cao, nó không những đòi hỏi mức độ chính xác, mà còn đòi hỏi ở một cấp độ cao hơn về mặt nội dung, văn phong, câu chữ, sự am hiểu sâu rộng về văn hóa. Đây là một quá trình làm việc tỉ mỉ, nghiêm túc từ khâu dịch đến khâu chỉnh sửa, biên soạn để có được cuốn sách đáp ứng được yêu cầu ngày càng cao của độc giả.

Với kinh nghiệm dịch thuật lâu năm, Dịch thuật A2Z đã thực hiện nhiều loại sách khác nhau từ sách văn học, hồi ký, sách giáo dục đến sách kỹ thuật, kinh tế…với các nhà xuất bản: NXB Nhân văn, Nhà xuất bản Kim Đồng, NXB Thanh Niên, NXB Khoa học kỹ thuật…

Quy trình dịch sách của A2Z

1. 1.Ban biên dịch nhận sách.
2. 2.Trưởng ban xem nội dung sách để phân chia cho nhóm dịch phù hợp.
3. 3.Trưởng nhóm phân công cho dịch giả: Trong trường hợp từ hai dịch giả trở lên cùng dịch một
4. 4.Cuốn sách thì cần phải thống nhất thuật ngữ trước khi dịch và tiếp tục trao đổi trong quá trình dịch (từng chương một).
5. 5.Bản thảo dịch xong được trưởng ban thẩm định và chuyển sang cho Ban biên tập.

​

1. 6.Trưởng Ban biên tập phân công cho biên tập viên tiến hành biên tập sách: Trong quá trình biên tập nếu có gì vướng mắc thì biên tập viên cùng trao đổi với dịch giả để thống nhất về mặt ngôn ngữ sao cho chuẩn tắc nhất.
2. 7.Sau khi bản thảo được biên tập hoàn thiện, trưởng Ban biên tập thẩm định lần cuối cùng rồi chuyển cho khách hàng.

Xem thêm tại đây

Dịch thuật Huế

Dịch thuật tphcm

Dịch thuật Hà Nội

Dịch thuật Đà Nẵng